Gudangnya Lirik Lagu

Terjemahan Lirik Lagu Guns N' Roses - Don't Cry

Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Something's changin' inside you
And don't you know

Bicara ke gue
Ada sesuatu di mata lo
Jangan merenung terus
Please, jangan nangis :(
Gue tau apa yang lo rasain
Karena gue juga pernah ngerasain
Ada yang berubah dari lo
Apa lo gak tau

Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

Jangan nangis malam ini
Gue masih sayang sama lo (cie)
Jangan nangis malam ini
Jangan nangis malam ini
Ada langit di atas lo, beb
Jangan nangis malam ini


Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
Tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby


Beri gue bisikan
Beri gue desahan
Beri gue ciuman, sebelum lo bilang selamat tinggal (<-- hampir berima sempurna, hampir keren kan)
Gak usah lo persulit
Dan please gak usah lo perburuk
Gue masih akan terus mikirin lo
Dan semua yang udah kita lalui, say

And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

Dan jangan nangis malam ini
Jangan nangis malam ini
Jangan nangis malam ini
Ada langit di atas lo, beb
Dan jangan nangis malam ini

And please remember that I never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby

Gue mohon, ingatlah jikalau gue gak pernah bohong
Gue mohon, ingatlah gimana perasaan gue, madu (<-- madu)
Lo harus dapat ngadepin semua sendiri
Gue tau lo niscaya baik-baik aja, gula (<-- gula)
Besok lo niscaya ngerasa lebih baik
Sambutlah mentari pagi, oh sayang

And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight

Dan lo jangan nangis malam ini
Dan lo jangan nangis malam ini
Dan lo jangan nangis malam ini
Ada langit di atas lo, beb
Lo jangan nangis
Jangan pernah nangis
Beb, mungkin suatu saat
Jangan nangis
Jangan pernah nangis
Jangan nangis
Malam ini




Lirik orisinil di Terjemahan Lirik Lagu Guns N' Roses - Don't Cry diambil dari azlyrics.com