Gudangnya Lirik Lagu

Terjemahan Lirik Lagu Plain White T's - Hey There Delilah


Hey there, Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hai, Delilah
Seperti apakah kota New York?
Gue begitu jauh, tapi malam ini lo keliatan anggun banget
Times Square pun gak dapat seterang lo
Sumpah, beneran
Hey there, Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

Hai, Delilah
Soal jarak gak usah terlalu dipikirin
Gue di sana dikala lo merasa sepi
Tutup mata lo dan dengerin lagu ini
Suara gue ialah samaran gue
Gue ada di sisi lo

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Oh itu yang lo lakuin ke gue
Oh itu yang lo lakuin ke gue
Oh itu yang lo lakuin ke gue
Yang lo lakuin ke gue

Hey there, Delilah
I know times are getting hard
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

Hai, Delilah
Gue tau akhir-akhir ini memang terasa berat
Tapi percaya gue
Suatu dikala akan gue bayar tagihan dengan gitar ini (sukses jadi musisi kali maksudnya)
Kita bersama
Jalani hidup indah yang kita tau akan kita jalani
Keren kan kata-kata gue

Hey there, Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

Hai, Delilah
Masih banyak yang ingin gue katakan
Jika setiap lagu praktis yang gue tulis untuk lo dapat bikin lo terpesona
Akan gue tulis semua
Biar lo makin cinta sama gue
Kita punya semua

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Oh itu yang lo lakuin ke gue
Oh itu yang lo lakuin ke gue
Oh itu yang lo lakuin ke gue
Yang lo lakuin ke gue

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah, I can promise you
That by the time that we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame

Ribuan mil terasa begitu jauh
Tapi ada pesawat, kereta dan mobil
Dan gue akan jalan kaki jikalau gak ada cara lain
Teman-teman kita akan godain kita
Dan kita cuma ketawa alasannya ialah kita tau
Gak ada dari mereka yang ngerasain apa yang kita rasa
Delilah gue janji
Saat semua selesai
Dunia gak akan pernah sama lagi
Berkat lo

Hey there, Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there, Delilah, here's to you
This one's for you

Hai, Delilah
Jangan macem-macem dan jangan rinduin gue
Dua tahun lagi sekolah/kuliah lo udah selesai
Dan gue akan ukir sejarah yang lo tau dapat terjadi alasannya ialah lo
Dan kita dapat lakuin apa aja yang kita mau
Hai Delilah, ini untuk lo
Lagu ini buat lo

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Oh itu yang lo lakuin ke gue
Oh itu yang lo lakuin ke gue
Oh itu yang lo lakuin ke gue
Yang lo lakuin ke gue



Lirik orisinil di Terjemahan Lirik Lagu Plain White T's - Hey There Delilah diambil dari azlyrics.com