(Kkaman eodumeun neoui du nuneul garigo)
Kegelapan menutupi matamu
갈 곳을 잃은 나의 마음은 잠드네
(Gal goseul irheun naui maeumeun jamdeune)
Hatiku yang tersesat tertidur lelap
우우우우
(Uuuu)
우우우우
(Uuuu)
우우우우
(Uuuu)
우우우우
(Uuuu)
Close to night
Dekat dengan malam
기나긴 꿈에
(Ginagin kkume)
Dalam mimpi yang panjang
이 어둠 속 부서진
(I eodum sok buseojin)
Hancur dalam kegelapan
내 심장이 뛸 듯 말 듯
(Nae simjangi ttwil deut mal deut)
Jantungku akan berdetak
Please wake me up tonight
Aku mohon bangunkanlah saya malam ini
Take on me
Bawalah aku
기억의 끝에
(Gieogui kkeuthe)
Di penghujung kenanganku
이 시간을 멈춰
(I siganeul meomchwo)
Hentikanlah dikala ini
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
(I seulpheum sok gadhyeo beorin nareul kkeonaejwo)
Keluarkanlah saya dari dalam jebakan kesedihan ini
시든 꽃처럼 낡아버린 내 마음이
(Sideun kkotcheoreom nalgabeorin nae maeumi)
Seperti bunga yang layu, hatiku terasa lelah
조각달처럼 저 어둠 속을 비추네
(Jogakdalcheoreom jeo eodum sogeul bichune)
Itu bersinar melalui kegelapan ibarat bulan sabit
우우우우
(Uuuu)
우우우우
(Uuuu)
우우우우
(Uuuu)
우우우우
(Uuuu)
Close to night
Dekat dengan malam
기나긴 꿈에
(Ginagin kkume)
Dalam mimpi yang panjang
이 어둠 속 부서진
(I eodum sok buseojin)
Hancur dalam kegelapan
내 심장이 뛸 듯 말 듯
(Nae simjangi ttwil deut mal deut)
Jantungku akan berdetak
Please wake me up tonight
Aku mohon bangunkanlah saya malam ini
Take on me
Bawalah aku
기억의 끝에
(Gieogui kkeuthe)
Di penghujung kenanganku
이 시간을 멈춰
(I siganeul meomchwo)
Hentikanlah dikala ini
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
(I seulpheum sok gadhyeo beorin nareul kkeonaejwo)
Keluarkanlah saya dari dalam jebakan kesedihan ini
조각난 기억과
(Jogaknan gieokgwa)
Dengan ingatanku yang hancur
이 시려운 어둠 속에서
(I siryeoun eodum sogeseo)
Dalam kegelapan cuek ini
그 언제쯤 새벽이 밝아올까
(Geu eonjejjeum saebyeogi balgaolkka)
Kapankah pagi akan tiba?
Don’t forget about me
Jangan lupakan aku
Close to night
Dekat dengan malam
기나긴 꿈에
(Ginagin kkume)
Dalam mimpi yang panjang
이 어둠 속 부서진
(I eodum sok buseojin)
Hancur dalam kegelapan
내 심장이 뛸 듯 말 듯
(Nae simjangi ttwil deut mal deut)
Jantungku akan berdetak
Please wake me up tonight
Aku mohon bangunkanlah saya malam ini
Take on me
Bawalah aku
기억의 끝에
(Gieogui kkeuthe)
Di penghujung kenanganku
이 시간을 멈춰
(I siganeul meomchwo)
Hentikanlah dikala ini
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
(I seulpheum sok gadhyeo beorin nareul kkeonaejwo)
Keluarkanlah saya dari dalam jebakan kesedihan ini
