(Igose omyeon hoksina geudae itjineun anheulkka)
Jika kamu tiba ke kawasan ini, mungkinkah kamu takkan melupakanku?
그리워 하면 언젠가 만날 수 있다고 믿어
(Geuriwo hamyeon eonjenga mannal su itdago mideo)
Jika saya merindukanmu saya percaya bahwa suatu hari nanti kita dapat berjumpa lagi
슬픔가득 눈물로 지새워도 나는 기다릴꺼야
(Seulpheumgadeuk nunmullo jisaewodo naneun gidarilkkeoya)
Meski terjaga semalaman saya akan menunggumu bahkan kalau kesedihan dipenuhi air mata
언젠가 나에게 찾아올 그날
(Eonjenga naege chajaol geunal)
Suatu dikala akan tiba hari dimana kamu akan mencariku
그대여 사랑해요
(Geudaeyeo saranghaeyo)
Sayangku, saya mencintaimu
얼마나 더 아파해야 나를 보나요
(Eolmana deo aphahaeya nareul bonayo)
Seberapa banyak saya harus terluka biar kamu melihatku?
이렇게 나 또 외쳐도
(Ireohke na tto wechyeodo)
Bahkan kalau saya berteriak menyerupai ini
들리지가 않나요
(Deullijiga anhnayo)
Tidakkah kamu mendengarnya?
한없이 끝이없는 이 기다림에
(Haneobsi kkeuthieobneun i gidarime)
Dalam penantian tak berujung dan tak berkesudahan ini
오늘도 내일도 헤매이고 있어
(Oneuldo naeildo hemaeigo isseo)
Hari ini bahkan besokpun saya merasa tersiksa
끝없는 이길 따라 나는 그대만 걸었죠
(Kkeuteobneun igil ttara naneun geudaeman georeotjyo)
Mengikuti jalan yang tak berujung ini, saya hanya berjalan ke arahmu
올꺼라 다시 내게 기다리며 또 이렇게
(Olkkeora dasi naege gidarimyeo tto ireohke)
Aku akan datang, kalau kamu kembali menungguku menyerupai ini
그댈 만나 다시또 웃고싶어
(Geudael manna dasi tto utgosipheo)
Aku ingin berjumpa denganmu dan kembali tersenyum
그대를 잊지 못해
(Geudaereul itji mothae)
Aku tak dapat melupakanmu
언젠가 나에게 찾아올 그날
(Eonjenga naege chajaol geunal)
Suatu dikala akan tiba hari dimana kamu akan mencariku
그대여 사랑해요
(Geudaeyeo saranghaeyo)
Sayangku, saya mencintaimu
얼마나 더 아파해야 나를 보나요
(Eolmana deo aphahaeya nareul bonayo)
Seberapa banyak saya harus terluka biar kamu melihatku?
이렇게 나 또 외쳐도
(Ireohke na tto wechyeodo)
Bahkan kalau saya berteriak menyerupai ini
들리지가 않나요
(Deullijiga anhnayo)
Tidakkah kamu mendengarnya?
한없이 끝이없는 이 기다림에
(Haneobsi kkeuthieobneun i gidarime)
Dalam penantian tak berujung dan tak berkesudahan ini
오늘도 내일도 헤매이고 있어
(Oneuldo naeildo hemaeigo isseo)
Hari ini bahkan besokpun saya merasa tersiksa
애타게 그리워하던 그대가 내게와요
(Aethage geuriwohadeon geudaega naegewayo)
Kau tiba padaku sebab kamu begitu merindukanku
눈물이 내 눈물에 모두 다 사라져
(Nunmuri nae nunmure modu da sarajyeo)
Semua air mata menghilang di dalam air mataku
그대여 사랑해요
(Geudaeyeo saranghaeyo)
Sayangku, saya mencintaimu
얼마나 더 아파해야 나를 보나요
(Eolmana deo aphahaeya nareul bonayo)
Seberapa banyak saya harus terluka biar kamu melihatku?
이렇게 나 또 외쳐도
(Ireohke na tto wechyeodo)
Bahkan kalau saya berteriak menyerupai ini
들리지가 않나요
(Deullijiga anhnayo)
Tidakkah kamu mendengarnya?
한없이 끝이없는 이 기다림에
(Haneobsi kkeuthieobneun i gidarime)
Dalam penantian tak berujung dan tak berkesudahan ini
오늘도 내일도 헤매이고 있어
(Oneuldo naeildo hemaeigo isseo)
Hari ini bahkan besokpun saya merasa tersiksa
