휘청거리듯 비틀대며 너의 이름을 부른다.
(Hwicheonggeorideut bitheuldaemyeo neoui ireumeul bureunda)
Aku goyah dikala saya memanggil namamu

저 노을이 타오르고 있다, 저 태양이 나처럼 운다.
(Jeo noeuri thaoreugo itda, jeo thaeyangi nacheoreom unda)
Matahari terbenam sekarang tlah terbit, matahari menangis ibarat diriku

까만 어둠 드리울 때면 어김없이 슬픔은 찾아와
(Kkaman eodum deuriul ttaemyeon eogimeobsi seulpheumeun chajawa)
Saat kegelapan datang, kesedihan tiba tiada henti 

사랑했었던 그 날의 기억들만 가슴속에서 울음소릴 낸다.
(Saranghaesseotdeon geu narui gieokdeulman gaseumsogeseo ureumsoril naenda)
Kenangan dikala hari-hari dalam cinta menjerit dalam hatiku

아파온다... 사랑이 떠나면 눈물 나게 그대가 그리워
(Aphaonda.. Sarangi tteonamyeon nunmul nage geudaega geuriwo)
Itu menyakitkan, dikala cinta meninggalkanku, saya sangat merindukanmu hingga menangis

나를 떠나버린 너, 괜찮은 거니 내 생각나지 않니
(Nareul tteonabeorin neo gwaenchanheun geoni nae saenggaknaji anhni)
Kau meninggalkanku, apa kamu baik-baik saja? Apa kamu tak memikirkanku?

미쳐간다... 이별이 아파서 그리움에 지쳐서 또 운다.
(Michyeoganda.. Ibyeori aphaseo geuriume jichyeoseo tto unda)
Aku akan gila, ini sangat menyakitkan, saya menangis alasannya kerinduan

쓰러질듯한 내 맘 넌 알기는 하니, 벌써 나를 잊었니..
(Sseureojildeuthan nae mam neon algineun hani beolsseo nareul ijeonni)
Hatiku kian terpuruk, apakah kamu tahu? Apakah kamu sudah melupakanku?

까만 어둠 드리울 때면 어김없이 슬픔은 찾아와
(Kkaman eodum deuriul ttaemyeon eogimeobsi seulpheumeun chajawa)
Saat kegelapan datang, kesedihan tiba tiada henti 

사랑했었던 그 날의 기억들만 가슴속에서 울음소릴 낸다.
(Saranghaesseotdeon geu narui gieokdeulman gaseumsogeseo ureumsoril naenda)
Kenangan dikala hari-hari dalam cinta menjerit dalam hatiku

아파온다... 사랑이 떠나면 눈물 나게 그대가 그리워
(Aphaonda.. Sarangi tteonamyeon nunmul nage geudaega geuriwo)
Itu menyakitkan, dikala cinta meninggalkanku, saya sangat merindukanmu hingga menangis

나를 떠나버린 너, 괜찮은 거니 내 생각나지 않니
(Nareul tteonabeorin neo gwaenchanheun geoni nae saenggaknaji anhni)
Kau meninggalkanku, apa kamu baik-baik saja? Apa kamu tak memikirkanku?

미쳐간다... 이별이 아파서 그리움에 지쳐서 또 운다.
(Michyeoganda.. Ibyeori aphaseo geuriume jichyeoseo tto unda)
Aku akan gila, ini sangat menyakitkan, saya menangis alasannya kerinduan

쓰러질듯한 내 맘 넌 알기는 하니, 벌써 나를 잊었니..
(Sseureojildeuthan nae mam neon algineun hani beolsseo nareul ijeonni)
Hatiku kian terpuruk, apakah kamu tahu? Apakah kamu sudah melupakanku?

벌써 나를 잊었니....
(Beolsseo nareul ijeonni)
Apakah kamu sudah melupakanku?

Terjemah Lirik Lagu Drako (드라코) – Crying Again (또 운다) [Lady Cha Dal Rae’S Lover Ost] Indonesian Translation

Posted on

Senin, 21 Januari 2019