(Haruneun jinatgo naeireun meoreotgo)
Hari yang berlalu dan esok yang jauh
감당하기 힘들만큼
(Gamdanghagi himdeulmankheum)
Seperti tak dapat dijangkau
무거운 정적만이 남아
(Mugeoun jeongjeokman nama)
Hanya berat yang tersisa
눈만 깜박이다 벽들과
(Nunman kkambagida byeokdeulgwa)
Hanya dalam sekejap mata
천장은 점점 내게 다가와
(Cheonjangeun jeomjeom naege dagawa)
Langit-langit semakin bersahabat denganku
혼자 벌을 받는 시간
(Honja beoreul banneun sigan)
Menerima waktu menghukum diri
내게 마지막 남은 일과
(Naege majimak nameun ilgwa)
Hal terakhir yang terjadi padaku
사랑할 때 더 사랑할 걸
(Saranghal ttae deo saranghalgeol)
Saat menyayangi saya akan lebih mencintai
끝까지 참 못났다
(Kkeutkaji cham monnatda)
Tak dapat sampai akhir
이제와 후회 해봐도
(Ijewa huhwi haebwado)
Meskipun kini menyesali
소용없다는 거 알지만
(Soyongeobdaneun geo aljiman)
Aku tahu itu tak akan ada gunanya
첨이자 마지막
(Cheomija majimak)
Pertama dan terakhir
없었고 없을 사람
(Eobseotgo eobseul saram)
Tak ada orang yang ibarat itu
미안해 그걸 내가
(Mianhae geugeol naega)
Aku yang menyesal
너무 늦게 깨달아서
(Neomu neutge kkaedaraseo)
Sangat terlambat untuk menyadari
항상 내 새벽은
(Hangsang nae saebyeogeun)
Fajarku selalu
이렇게 무섭고 긴가 봐
(Ireohke museopgo ginga bwa)
Menakutkan dan panjang ibarat ini
겨우 숨을 쉰다 나에겐
(Gyeou sumeul swinda naegen)
Aku hampir tak dapat bernafas
공기마저도 아까울 거야
(Gonggimajeodo akkaul geoya)
Bahkan udarapun akan jatuh
잘해준 것 보다 잘 못해준 게
(Jalhaejun geot boda jal mothaejun ge)
Aku yang tak melakukannya daripada memperlihatkan yang terbaik
끝도 없이 자꾸 떠올라
(Kkeutdo eobsi jakku tteoolla)
Tak ada simpulan dan terus muncul
할 수 있을 때 다 해볼 걸
(Hal su isseul ttae da haebol geol)
Saat saya dapat melakukannya saya akan melaksanakan semua
그땐 그걸 몰랐다
(Geuttaen geugeol mollatda)
Saat itu saya tak tahu
슬픔도 너의 희생도
(Seulpheumdo neoui hwisaengdo)
Kesedihan dan pengorbananmu
그때는 왜 안보였을까
(Geuttaeneun wae anboyeosseulkka)
Saat itu mengapa saya tak melihatnya
첨이자 나에겐 마지막
(Cheomiji naegen majimak)
Yang pertama yaitu terakhir bagiku
없었고 없을 사람
(Eobseotgo eobseul saram)
Tak ada orang yang ibarat itu
미안해 그걸 내가
(Mianhae geugeol naega)
Aku yang menyesal
너무 늦게 알아버려서
(Neomu neutge arabeoryeoseo)
Sangat terlambat untuk menyadari
항상 내 새벽은
(Hangsang nae saebyeogeun)
Fajarku selalu
이렇게 무섭고 긴가 봐
(Ireohke museopgo ginga bwa)
Menakutkan dan panjang ibarat ini
넌 이별했을까 날 벌써 잊었을까
(Neon ibyeolhaesseulkka nal beolsseo ijeosseulkka)
Akankah berpisah denganmu, akankah kamu melupakanku
혼자 나지막이 너를 불러본다
(Honja najimagi neoreul bulleobonda)
Hanya saya sendiri yang memanggilmu
첨이자 마지막
(Cheomija majimak)
Pertama dan terakhir
두 번은 없었고 없을 사랑
(Du beoneun eobseotgo eobseul sarang)
Tak ada cinta yang kedua kali
미안해 그걸 내가
(Mianhae geugeol naega)
Maafkan saya yang ibarat itu
너무 늦게 알아버려서
(Neomu neutge arabeoryeoseo)
Aku terlambat menyadari
항상 내 새벽은 깊고 길다
(Hansang nae saebyeogeun gipgo gilda)
Fajarku yang selalu gelap dan panjang
